mandaringurl

December 20, 2009

lyric 2

Filed under: Uncategorized — ktetaichinh @ 8:51 pm

yī gè rén de dōngtiān 一个人的冬天 lonely winter

我在这里和这座城市wǒ zài zhèlǐ hé zhè zuò chéngshì I am here and the city
一起等待这个冬天的第一场雪yīqǐ děngdài zhè ge dōngtiān de dì yī chǎng xuě With waiting for this winter’s first snow
你在哪里我深爱的女人nǐ zài nǎli wǒ shēnài de nǚrén Where are you the woman I love
一直盼望分手之后第一次相聚yīzhí pànwàng fēnshǒu zhīhòu dì yī cì xiāngjù  Has been looking forward to the first time together after separation
这个冬天没有给我惊喜 zhè ge dōngtiān méiyǒu gěi wǒ jīngxǐ This winter did not give me surprises
没有你在身边的空气méiyǒu nǐ zài shēnbiān de kōngqì There is no air around you
那孤单的角色nà gūdān de juésè The falling of the white
那理所当然的失落nà lǐsuǒdāngrán de shīluò The role of the lonely Lost it for granted
这个冬天没有给我惊喜 zhè ge dōngtiān méiyǒu gěi wǒ jīngxǐ This winter did not give me surprises
没有给我曾想象的画面wǒ céng xiǎngxiàng de huàmiàn I did not imagine the screen
也许久违的雪yěxǔ jiǔwéi de xuě Perhaps the long snow
也许从未来过 yěxǔ cóngwèi lái guo May have been from the future
也许故事从未发生过 yěxǔ gùshi cóngwèi fāshēngguò Perhaps the story has never been any incident
爱等待 ài děngdài Love waiting for
推开阴霾的晴朗 tuīkāiyīn mái de qínglǎng Clear away the haze
情埋在qíng máizài Feelings buried in the
冰封的雪白bīngfēng de xuěbái The snow-white ice
我依然在等待wǒ yīrán zài děngdài I am still waiting for
你说的未来nǐ shuō de wèilái You say the future of
既然相爱jìrán xiāngài Since the love
为何分开wèihé fēnkāi Why separate
剩孤单一个我shèng gūdān yī ge wǒ I left a lonely
独白dúbái Monologue

Chén Wěi 陈伟- I Don’t Want To Know (At the Dolphin Bay OST)
海变成围墙,阻隔你和我hǎi biànchéng wéiqiáng ,zǔgé nǐ hé wǒ Into the sea wall, blocking you and me
兰色的天空,只剩下忧愁 Lán Sè de tiānkōng ,zhǐ shèngxiàyōuchóu Blue sky, leaving only a sad
我就象搁浅的帆船,等待着风 wǒ jiù xiàng gēqiǎnde fánchuán ,děngdài zháo fēng I like the boat ran aground, waiting for the wind
等待你失约的笑容děngdài nǐ shīyuē de xiàoróng Failed to keep the appointment to wait for your smile
我的心事只有你最懂wǒ de xīnshì zhǐyǒu nǐ zuì dǒng My mind only you know
想你一秒种就波涛汹涌 xiǎng nǐ yī miǎo zhǒng jiù bōtāo xiōngyǒng Would like to ask you a second species on the rough
i dont want to know
失去你有多痛shīqù nǐ yǒu duō tòng How to lose your pain
我只愿为你存在wǒ zhǐ yuàn wèi nǐ cúnzài  I am only there for you
就算这世界说我错错我nonono  jiùsuàn zhè shìjiè shuō wǒ cuò cuò wǒ nonono Even if I was wrong in this world that I am wrong nonono
i dont want to know
我不再对谁伸出我的双手wǒ bù zài duì shéi shēnchū wǒ de shuāngshǒu To whom I am not going to reach out my hands
因为你留给我一个未完的梦yīnwèi nǐ liúgěiwǒ yī ge wèi wán de mèng Because you left me with an unfinished dream
i dont need to know
你寂寞的时候 nǐ jìmò de shíhou When you are lonely
当你闭上你的双眼dāng nǐ bìshàngnǐ de shuāngyǎn When you close your eyes
我就会在你左右wǒ jiù huì zài nǐ zuǒyòu I will be around in your
我们从不曾分手wǒmen cóngbù céng fēnshǒu We did not break up
不必谁来告诉我bùbì shéi lái gàosu wǒ Who do not have to tell me
心里的围墙一直跟着走 xīnli de wéiqiáng yīzhí gēnzhe zǒu Heart wall has been followed by taking
一样的天空也关不住我yíyàng de tiānkōng yě guān bùzhù wǒ  The sky as I also关不住
我把希望都寄托在你的宽容wǒ bǎ xīwàng dōu jìtuō zài nǐ de kuānróng I have hopes on your tolerance
爱有你温柔的笑容ài yǒu nǐ wēnróu de xiàoróng Love your gentle smile
我的心事只有你最懂wǒ de xīnshì zhǐyǒu nǐ zuì dǒng My mind only you know
想一秒种就波涛汹涌 yī miǎo zhǒng jiù bōtāo xiōngyǒng Would like a second species on the rough
i dont want to know
失去你有多痛shīqù nǐ yǒu duō tòng
我只愿为你存在wǒ zhǐ yuàn wèi nǐ cúnzài
就算这世界说我错错我nonono jiùsuàn zhè shìjiè shuō wǒ cuò cuò wǒ nonono
i dont want to know
我不再对谁伸出我的双手wǒ bù zài duì shéi shēnchū wǒ de shuāngshǒu To whom I am not going to reach out my hands
心会累,心会碎xīn huì lèi ,xīn huì suì Heart will hurt, the heart will be broken
可是心更怕后悔kěshì xīn gèng pà hòuhuǐ  But the heart are even more afraid of regret
我不要完美wǒ bù yào wánměi I do not want to perfect
只要能给你我的一切zhǐyào néng gěi nǐ wǒ de yīqiè As long as I can give you all the
错过谁,我都没有同样一点点的感觉 cuòguò shéi ,wǒ dōu méiyǒu tóngyàng yīdiǎndiǎn de gǎnjué Who missed, I do not have the same feeling a little bit
只要你的安慰zhǐyào nǐ de ānwèi As long as your comfort
i dont want to know
失去你有多痛 shīqù nǐ yǒu duō tòng How to lose your pain
我只愿为你存在wǒ zhǐ yuàn wèi nǐ cúnzài I am only there for you
就算这世界说我错错我nonono jiùsuàn zhè shìjiè shuō wǒ cuò cuò wǒ nonono Even if I was wrong in this world that I am wrong nonono
i dont want to know
我不再对谁伸出我的双手wǒ bù zài duì shéi shēnchū wǒ de shuāngshǒu To whom I am not going to reach out my hands
因为你留给我一个未完的梦 yīnwèi nǐ liúgěiwǒ yī ge wèi wán de mèng Because you left me with an unfinished dream
i dont need to know
你寂寞的时候nǐ jìmò de shíhou When you are lonely
等你闭上你的双眼,我就会在你左右děng nǐ bìshàngnǐ de shuāngyǎn wǒ jiù huì zài nǐ zuǒyòu  You close your eyes, I will be around you
我们从不曾分手 wǒmen cóngbù céng fēnshǒu bùbì shéi lái gàosu wǒ We did not break up
不必谁来告诉我Who do not have to tell me
http: http://www.feiyes.net欢迎您的光临

xǔ shào yáng 许绍洋- shēnbiān 身边 side (At the Dolphin Bay OST)

爱是心里一个结ài shì xīnli yī ge jié Love is a knot heart
不是谁都可以解bù shì shéi dōu kěyǐ jiě Is not a solution anyone can
无缘的人多么尽力还是流泪wúyuánde rén duōme jìnlì hái shì liúlèi How do those who missed or tears
当对的人出现dāng duì de rén chūxiàn When the people there
交换了体谅的一眼jiāohuàn le tǐliàng de yīyǎn An exchange of understanding
重重心事开了不再有纠结chóngchóng xīnshì kāi le bù zài yǒu jiū jié Opened many minds are no longer entangled
你是我的海角乐园 nǐ shì wǒ de hǎijiǎo lèyuán You are my Cape Paradise
给我另一片世界wǒ lìngyī piàn shìjiè I have another piece to the world
都市丛林拥挤压抑就看天边dūshì cónglín yōngjǐ yāyì jiù kàn tiān biān Crowded urban jungle suppression will depend on the horizon
我们因为误解wǒmen yīnwèi wùjiě We are misunderstood
倔强地忍着痛告别juéjiàngdi rěn zháo tòng gàobié Say goodbye to ailing stubborn pain
思念想躲却被后悔给发觉爱你想你sīniàn xiǎng duǒ què bèi hòuhuǐ gěi fājué ài nǐ xiǎng nǐ  想躲regret was to miss that love you think you
确定不在乎一切 quèdìng bù zàihu yīqiè Do not care to identify all
只要有你 zhǐyào yǒu nǐ As long as you
平凡也变特别píngfán yě biàn tèbié  Have changed ordinary special
我们曾追求美梦各自走得太远wǒmen céng zhuīqiú měi mèng gèzi zǒu de tài yuǎn We have to pursue their dream of going too far
却不曾习惯没你在身边quèbù céng xíguàn méi nǐ zài shēnbiān No you do not have the habit in the side
当我们终于坦白将心摆在彼此面前dāng wǒmen zhōngyú tǎnbái jiāng xīn bǎizài bǐcǐ miànqián When will we finally be honest with each other in front of the heart before
迷路的爱回到身边mílù de ài huídào shēnbiān Back to his lost love

Zhang Shao Han (Angel Zhang)- yíshī de mei hao  遺失的美好   (At the Dolphin Bay OST)

海的思念绵延不绝hǎi de sīniàn miányánbùjué Do not miss the sea stretching must
终于和天在地平线交会hōngyú hé tiān zài dìpíngxiànjiāohuì Finally on the horizon day rendezvous
爱如果走得够远 ài rúguǒ zǒu děi gòu yuǎn If you go far enough love
应该也会跟幸福相见yīnggāi yě huì gēn xìngfúxiāngjiàn Should also meet with the well-being
承诺常常很像蝴蝶chéngnuò chángcháng hěn xiàng húdié Commitment is often much like the butterfly
美丽的飞盘旋然后不见měilì de fēipán xuán ránhòu bùjiàn Flying over the beautiful and then not
但我相信你给我的誓言dàn wǒ xiāngxìn nǐ gěi wǒ de shìyán However, I believe you for giving me the oath
就像一定会来的春天jiùxiàngyī dìng huì lái de chūntiān Just as the spring will come
我始终带着你爱的微笑wǒ shǐzhōng dàizháonǐ ài de wēixiào I have always loved you with a smile
一路上寻找我遗失的美好yī lù shàng xúnzhǎo wǒ yíshī de měihǎo I lost all the way to find better
不小心当泪滑过嘴角bùxiǎoxīn dāng lèi huá guò zuǐjiǎo When the tears are not careful over the mouth
就用你握过的手抹掉jiù yòng nǐ wò guò de shǒu mādiào Hold off on your hands to erase
再多的风景也从不停靠 zài duō de fēngjǐng yě cóngbù tíngkào More scenery never stops
只一心寻找我遗失的美好zhǐ yī xīn xúnzhǎo wǒ yíshī de měihǎo I lost only one of the better looking
有的人说不清哪里好yǒu de rén shuōbuqīng nǎli hǎo Where some people can not be clearly better
但就是谁都替代不了dàn jiùshì shéi dōu tìdài bù liǎo However, one can not be replaced
在最开始的那一秒有些事早已经注定要到老 zài zuì kāishǐ de nà yī miǎo yǒuxiē shì zǎoyǐ jīng zhùdìng yào dào lǎo Beginning in the second some things have been doomed to the old
虽然命运爱开玩笑真心会和真心遇到 suīrán mìngyùn ài kāiwánxiào zhēnxīn huì hé zhēnxīn yùdào  Although the fate of love and really really fun experience


hé jiǒng 何炅- kànchuān 看穿 see through

怡虹别院驻在烟雨楼前yí hóng bié yuàn zhù zài yānyǔ lóu qián Betsuin怡虹stationed in the former烟雨楼
停在台阶没有拦住我越走越远 tíng zài táijiē méiyǒu lánzhù wǒ yuè zǒu yuè yuǎn Stopped at the level I have not stopped to go farther and farther
醉了红颜也罢断了琴弦zuì le hóng yán yě bà duàn le qínxián Whether drunk sirens broken strings
你若是我会不会在凡俗之间nǐ ruòshì wǒ huìbuhuì zài fánsúzhījiān If you do not I will be between the secular
痴痴留恋呜…chī chī liúliàn wū Ming lingering wait …
这是一种厌倦也是一种执念 zhè shì yīzhǒng yànjuàn yě shì yīzhǒng zhíniàn This is a tired executive is also a study
荒唐的是我huāngtáng de shì wǒ Absurd thing is that I
只不过是区区等闲zhǐ bùguò shì qūqū děngxián District is only lightly
如有佳丽三千不如知己一千rú yǒu jiā lì sānqiān bùrú zhī jǐ yī  For beauty as friends 3000 1000
别人笑我太疯颠biérén xiào wǒ tài fēng diān Others laugh at me too疯颠
我笑他人看不穿wǒ xiào tārén kàn bù chuān I laughed看不穿others
不是武陵豪杰墓呜… bù shì Wǔ Língháo jié mù wū Wuling Hero is not the tomb of Ming …
无花无酒锄作田wú huā wú jiǔ chú zuò tiánWeed-free flower for the field of wine
music
怡虹别院驻在烟雨楼前musicyí hóng bié yuàn zhù zài yānyǔ lóu qián Betsuin怡虹stationed in the former烟雨楼
停在台阶没有拦住我越走越远tíng zài táijiē méiyǒu lánzhù wǒ yuè zǒu yuè yuǎn Stopped at the level I have not stopped to go farther and farther
醉了红颜也罢断了琴弦zuì le hóng yán yě bà duàn le qínxián Whether drunk sirens broken strings
你若是我会不会在凡俗之前 nǐ ruòshì wǒ huìbuhuì zài fánsúzhīqián If you do not I will before the secular
迟迟留恋呜…chíchí liúliàn wū Long lingering Ming …
这是一种厌倦也是一种执念 zhè shì yīzhǒng yànjuàn yě shì yīzhǒng zhíniàn This is a tired executive is also a study
荒唐的是我 huāngtáng de shì wǒ Absurd thing is that I
只不过是区区等闲zhǐ bùguò shì qūqū děngxián District is only lightly
如有佳丽三千不如知己一千 rú yǒu jiālì sānqiān bùrú zhījǐyī
别人笑我太疯颠biérén xiàowǒ tài fēng diān
我笑他人看不穿wǒ xiào tārén kàn bù chuān
不是武陵豪杰呜…bù shì Wǔ Língháo jié wū
无花无酒锄作田wú huā wú jiǔ chú zuò tián Weed-free flower for the field of wine
别人笑我太疯颠biérén xiào wǒ tài fēng diān
我笑他人看不穿wǒ xiào tārén kàn bù chuān
不是武陵豪杰呜…bù shì Wǔ Língháo jié wū
无花无酒锄作田wú huā wú jiǔ chú zuò tián
荒唐的是你huāngtáng de shì nǐ Absurd thing is that you
看不懂就说我可怜kàn bu dǒng jiù shuō wǒ kělián wū I do not know how to say sorry
呜…如此可怜rúcǐ kěliánWoo … so pathetic
金缕玉甲也是布衣袈裟Jīn Lǚyù jiǎ yě shì bù yī jiāshā Pouilly-yu is a金缕robes
想问天哪xiǎng wèn tiānnǎ Would like to ask God
告诉我倒底是真是假gàosu wǒ dǎo dǐ shì zhēn shì jiǎ Told me that is exactly true or false
放了天下也把爱送给人家fàng le tiānxià yě bǎ ài sònggěirénjiā The world is put to the people also love
你若是我会不会把富贵荣华当作一盘黄沙nǐ ruòshì wǒ huìbuhuì bǎ fùguì róng huá dàngzuò yīpán huáng shā  If you do not I will be rich as a Huangsha ronghua

ādù 阿杜 Freddy- dānxiàng de ài 单向的爱 One-way love

冰块溶化要等多久bīngkuài rónghuà yào děngduō jiǔ How long a block of ice melting
双手温度都冷了 shuāngshǒu wēndù dōu lěng le Hands are cold temperature
沉默了一个小时又一分钟 chénmò le yī ge xiǎoshí yòuyī fēnzhōng Silent another minute for an hour
空气窒息在空中kōngqì zhìxī zài kōngzhōng Air suffocation in the air
心情被心冷冻xīnqíng bèi xīn lěngdòng  Heart was frozen heart
你又再喝了一杯酒  nǐ yòu zài hē le yī bēi jiǔ  再喝you a glass of wine
这一次你想哭了吗 zhèyīcì nǐ xiǎng kū le ma This time, yet you want to cry
坚持了一小时又一分钟 jiānchí le yīxiǎoshí yòuyī fēnzhōng Adhere to one hour after another minute
眼泪被锁在眼中yǎnlèi bèi suǒ zài yǎn zhōng Be locked in the eyes of tears
连我都感觉到疼痛 lián wǒ dōu gǎnjuédào téngtòng Even I feel the pain
单向的爱情混乱两人的世界 dānxiàng de àiqíng hùnluàn liǎng rén de shìjiè Two one-way love the chaos of the world
你爱他他爱她谁爱我 nǐ ài tā tā ài tā shéi ài wǒ You love him he loved her who love me
我在你心中总是路过wǒ zài nǐ xīnzhōng zǒngshì lùguò I always pass by in your heart
连作梦都嫌太沉重 lián zuòmèng dōu xián tài chénzhòng Even dreams are too heavy
单向的爱情注定两人的暧昧dānxiàng de àiqíng zhùdìng liǎng rén de àimèi Two one-way ambiguity doomed love
雨是雨或是泪又如何yǔ shì yǔ huòshì lèi yòu rúhé Tears of rain or the rain is how
别想太多我至少爱过biéxiǎngtàiduōwǒ zhìshǎo ài guò At least, I should not even think about too much loved
你幸福就足够nǐ xìngfú jiù zúgòu
你又再喝了一杯酒nǐ yòu zài hē le yī bēi jiǔ You happy enough
这一次你想哭了吗zhèyīcì nǐ xiǎng kū le ma
坚持了一小时又一分钟 jiānchí le yīxiǎoshí yòuyī fēnzhōng
眼泪被锁在眼中  yǎnlèi bèi suǒ zài yǎn zhōng
连我都感觉到疼痛lián wǒ dōu gǎnjuédào téngtòng
单向的爱情混乱两人的世界 dānxiàng de àiqíng hùnluàn liǎng rén de shìjiè
你爱他他爱她谁爱我nǐ ài tā tā ài tā shéi ài wǒ
我在你心中总是路过wǒ zài nǐ xīnzhōng zǒngshì lùguò
连作梦都嫌太沉重lián zuòmèng dōu xián tài chénzhòng
单向的爱情注定两人的暧昧dānxiàng de àiqíng zhùdìng liǎng rén de àimèi
雨是雨或是泪又如何 yǔ shì yǔ huòshì lèi yòu rúhé
别想太多我至少爱过biéxiǎngtàiduōwǒ zhìshǎo ài guò
你幸福就足够单向的爱情 nǐ xìngfú jiù zúgòu dānxiàng de àiqíng Enough for your well-being of one-way love
注定两人的暧昧zhùdìng liǎng rén de àimèi Doomed the two ambiguous
雨是雨或是泪又如何yǔ shì yǔ huòshì lèi yòu rúhé  Tears of rain or the rain is how
别想太多我至少爱过biéxiǎngtàiduōwǒ zhìshǎo ài guò
你幸福就足够nǐ xìngfú jiù zúgòu
别想太多我至少爱过 biéxiǎngtàiduōwǒ zhìshǎo ài guò
你幸福就足够 nǐ xìngfú jiù zúgòu
http://www.feiyes.net

càiyīlín 蔡依林-  xiāoshī de chéngbǎo 消失的城堡 the disappearance of the castle

记忆飞走了jìyì fēi zǒu le A memory away
之后被谁给拣到 hīhòu bèi shéi gěi jiǎn dào To whom picked up after
爱的惊叹号ài de jīngtàn hào Love the exclamation point
我要孤单的思考 wǒ yào gūdān de sīkǎo Thinking I would like to loneliness
很久以前我们很好 hěnjiǔyǐqián wǒmen hěn hǎo We have a good long time ago
是的那时真好shìde nàshí zhēn hǎo The time is good
哦…再也不需要o …zàiyě bù xūyào  Oh … no longer need
消失的城堡xiāoshī de chéngbǎo Disappearing castle
爱情是一个童话加上问号àiqíng shì yī ge tónghuà jiāshàng wènhào Love is a fairy tale with a question mark
当我打破了dāngwǒ dǎpò le When I broke the
心里的回忆凭吊 xīnli de huíyì píngdiào Pay mind memories
碎了一地的梦哪里找 suì le yī dì de mèng nǎli zhǎo A broken dream to find
记忆飞走了jìyì fēi zǒule A memory away To whom picked up after
之后被谁给拣到  zhīhòu bèi shéi gěi jiǎn dào
爱的惊叹号ài de jīngtàn hào
我要孤单的思考 wǒ yào gūdān de sīkǎo
很久以前我们很好 hěnjiǔyǐqián wǒmen hěn hǎo
是的那时真好shìde nàshí zhēn hǎo
哦…再也不需要o …zàiyě bù xūyào
消失的城堡xiāoshī de chéngbǎo
爱情是一个童话加上问号àiqíng shì yī ge tónghuà jiāshàng wènhào
当我打破了dāng wǒ dǎpò le
心里的回忆凭吊xīnli de huíyì píngdiào
碎了一地的梦哪里找suì le yī dì de mèng nǎli zhǎo
哦…当我离开了o…dàng wǒ líkāi le  Oh … when I left the
消失的城堡xiāoshī de chéngbǎo Disappearing castle
发现有一些故事一旦发芽 fāxiàn yǒuyīxiē gùshi yīdàn fāyá Once the story found that some germination
但我尝到了dàn wǒ chángdào le I tasted the
现实的苦涩味道xiànshí de kǔ sè wèidao  The bitter taste of reality
它让我的眼泪往下掉tā ràng wǒ de yǎnlèi wǎng xià diào It makes my tears fall down

http://www.jolinonline.org

Elva Hsiao- biǎobái 表白 Confession

天后再临tiān hòu zài lín Days after the Pro

好想跟你表白hǎo xiǎng gēn nǐ biǎobái would like to tell you a good explanation
我一直很有自信 wǒ yīzhí hěnyǒu zìxìn I have been very self-confident
平常不怕说出口 píngcháng bùpà shuōchūkǒuUsually not afraid of that export
但在你身边时候 dàn zài nǐ shēnbiān shíhou However, when your side
突然感觉好害羞 tūrán gǎnjué hǎo hàixiū Suddenly feel shy
boy u make me so shy
everytime u walk by
怎麽我会变这样 zěnme wǒ huìbiàn zhèyàng How do I become
身体不听我的 shēntǐ bùtīng wǒ de Do not listen to my body
从没有过这感觉 cóng méiyǒu guò zhè gǎnjué Never had this feeling
其实失去控制 qíshí shīqù kòngzhì In fact, out of control
dont know what u do to me
i just know it feels right
never felt this may like i’m outte control
不知道不知道 bù zhīdào bù zhīdào Do not know do not know
为什麽对你说wèishěnme duì nǐ shuō Why do you say
喜欢你说不出口xǐhuan nǐ shuō bù chū kǒu Like you did not export
好想跟你表白hǎo xiǎng gēn nǐ biǎobái You want a good explanation
好想跟你表白hǎo xiǎng gēn nǐ biǎobái
为什麽为什麽wèishěnme wèishěnme
不知道怎麽说bù zhīdàozěnme shuō Do not know how to say
喜欢你说不出口xǐhuan nǐ shuō bù chū kǒu
好想跟你表白hǎo xiǎng gēn nǐ biǎobái
好想跟你表白hǎo xiǎng gēn nǐ biǎobái
hey boy how you doing
what’s up girl i’m going good
想要告诉你一件事情 xiǎng yào gàosu nǐ yī jiàn shì qíng Want to tell you one thing
i don’t know if i should
没有关系说吧 méiyǒu guānxi shuō ba Does not speak
不要想太多啦 bùyào xiǎng tàiduōla Do not you think too much
我要让你知道 wǒ yào ràng nǐ zhīdào I have to let you know
that i wanna be your girl
一直想要问你 yīzhí xiǎng yào wèn nỉ Always wanted to ask you
想不想 xiǎng bù xiǎng rock my world want to
why 怎麽这样 zěnme zhèyàng why how this
你打动我的心 nǐ dǎdòng wǒ de xīn You touched my heart
我整个wǒ zhěnggè  feel like i’m outta control I have a whole feel like i’m outta control

Elva Hsiao- jìnxíng shì 进行式 continuous
男)听起来都是些小事情(nán )tīng qǐlai dōu shì xiē xiǎoshì qíng (sounds are the small things
在生活中积累成情趣 zài shēnghuó zhōng jīlěi chéng qíng qù Accumulated in life into a fun
你的眼睛和你说话的语气 nǐ de yǎnjīng hé nǐ shuōhuà de yǔqì Your eyes and your speaking
催眠般让我目不转睛cuīmián bān ràng wǒ mù bù zhuǎn jīng Let me sleep like eyes
(女)对我来说都是大事情(nǚ )duì wǒ láishuō dōu shì dàshìqíng (Female) for me are the big issues
随著日子点滴成默契 Suí Zhǔ rìzi diǎndī chéng mòqì With little time into understanding
你的举手和你投足言语nǐ de jǔshǒu hé nǐ tóu zú yányǔ Your hand and you cast all the words
催眠般让我目不转睛cuīmián bān ràng wǒ mù bù zhuǎn jīng Let me sleep like eyes
(女)因为遇见你那天起(nǚ )yīnwèi yùjiàn nǐ nàtiānqǐ (Female) as the day you met
(男)生命开始更加有趣(nán )shēngmìng kāishǐ gèngjiā yǒuqù (Male) began life more interesting
(女)就连呼吸的气体(nǚ )jiù lián hūxī de qìtǐ (Female) and even to breathe the gas
(男)都有幸福的动力(nán )dōu yǒuxìng fú de dònglì  (M) are the driving force of happiness
(女)因为我已经肯定 (nǚ )yīnwèi wǒ yǐjīng kěndìng (Female) because I have certainly
(男)要的伴侣就是你(nán )yào de bànlǚ jiùshì nǐ (Male) partner is what you want
(合)这决定应该叫爱情 (hé )zhè juédìng yīnggāi jiào àiqíng (All) This decision should be called love
(合)听著时间的声音像一首旋律(hé )tīng zhǔ shíjiān de shēngyīn xiàng yī shǒu xuánlǜ  (Collectively) the time to listen to sound a melody
是你和我写的爱情主题曲shì nǐ hé wǒ xiě de àiqíng zhǔ tí qū Is written by you and I love the theme song
看著时间的进行像某种频率 kàn zhǔ shíjiān de jìnxíng xiàng mǒuzhǒng pínlǜ Time to look at as some kind of frequency
是你和我越来越好的相处默契 shì nǐ hé wǒ yuèláiyuè hǎo de xiāngchǔ mòqì Is you and I get along better and better understanding
(合)听著时间的声音像一首旋律(hé )tīng zhǔ shíjiān de shēngyīn xiàng yī shǒu xuánlǜ  (Collectively) the time to listen to sound a melody
是你和我写的爱情主题曲shì nǐ hé wǒ xiě de àiqíng zhǔ tí qū Is written by you and I love the theme song
看著时间的进行像某种频率kàn zhǔ shíjiān de jìnxíng xiàng mǒuzhǒng pínlǜ Time to look at as some kind of frequency
是你和我越来越好的相处默契 shì nǐ hé wǒ yuèláiyuè hǎo de xiāngchǔ mòqì Is you and I get along better and better understanding
(男)如果掉眼泪是被允许(nán )rúguǒ diào yǎnshì bèi yǔnxǔ (M) If the swap is to be allowed to tears

都是因为快乐的关系lèi  dōu shì yīnwèi kuàilè de guānxi Because the relationship between happiness

握著我的手你依恋的表情wò zhǔ wǒ de shǒu nǐ yīliàn de biǎoqíng You held my hand the expression of attachment
总可以瓦解我保留的心 zǒng kěyǐ wǎjiě wǒ bǎoliú de xīn  I can always retain the heart of the collapse
(女)有一种欲言又止的表情 (nǚ )yǒu yīzhǒng yù yán yòu zhǐ de biǎoqíng  (Female) have a look欲言又止
都是因为感动的关系dōu shì yīnwèi gǎndòng de guānxi Moved because of the relationship between the
握著你的手往前走去wò zhǔ nǐ de shǒu wǎngqiánzǒu qù Holding your hand to move around
我有种风雨无阻的决心wǒ yǒu zhǒng fēngyǔ wú zǔ de juéxīn I have a determination in all weathers
(女)因为遇见你那天起 (nǚ )yīnwèi yùjiàn nǐ nàtiānqǐ (Female) as the day you met
(男)生命开始更加有趣(nán )shēngmìng kāishǐ gèngjiā yǒuqù (Male) began life more interesting
(女)就连呼吸的气体(nǚ )jiù lián hūxī de qìtǐ (Female) and even to breathe the gas
(男)都有幸福的动力(nán )dōu yǒuxìng fú de dònglì (M) are the driving force of happiness
(女)因为我已经肯定 (nǚ )yīnwèi wǒ yǐjīng kěndìng (Female) because I have certainly
(男)要的伴侣就是你 (nán )yào de bànlǚ jiùshì nǐ (Male) partner is what you want
(合)这决定应该叫爱情(hé )zhè juédìng yīnggāi jiào àiqíng (All) This decision should be called love
(合)听著时间的声音像一首旋律 (hé )tīng zhǔ shíjiān de shēngyīn xiàng yī shǒu xuánlǜ (All) the time to listen to sound a melody
是你和我写的爱情主题曲 shì nǐ hé wǒ xiě de àiqíng zhǔ tí qū  Is written by you and I love the theme song
看著时间的进行像某种频率kàn zhǔ shíjiān de jìnxíng xiàng mǒuzhǒng pínlǜ Time to look at as some kind of frequency
是你和我越来越好的相处默契shì nǐ hé wǒ yuèláiyuè hǎo de xiāngchǔ mòqì Is you and I get along better and better understanding

Lin Jun Jie 林俊杰 – fāxiàn ài 发现爱 Find love
叽叽喳喳路人小孩 jījizhāzhā lùrén xiǎohái Pedestrians chattering children
噘嘴的你站在露台juē zuǐ de nǐ zhànzàilòutái Standing on the balcony of your pout
阳光眯着眼看我们yángguāng mī zhuóyǎn kàn wǒmen Squinting sunshine we
同时也发现爱tóngshí yě fāxiàn ài At the same time, also found love
嘀嘀咕咕我该不该让你看穿 dī dī gū gū wǒ gāibùgāi ràng nǐ kànchuān  嘀嘀咕咕I see through you不该让
冰淇淋的默契就是爱 bīngqílín de mòqì jiù shì ài The tacit understanding is love ice cream
浓郁香草巧克玛瑙 nóngyù xiāngcǎo qiǎo kè mǎnǎo Qiao克玛瑙rich vanilla
不觉中悄悄融化了bù jiào zhōng qiǎoqiǎo rónghuà le Melted quietly不觉中
变成最幸福的味道biànchéng zuìxìngfú de wèidao Become the flavor of the happiest
忘了烦恼可爱多好wàng le fánnǎo kěài duōhǎo Forget the worries lovely good
不需要说什么bù xūyào shuō shénme  Do not need to say anything
呼吸之间就尝到了你我 hūxī zhījiān jiù chángdào le nǐwǒ Between respiratory tasted you and I
心电感应我看见 xīn diàn gǎnyīng wǒ kànjiàn I saw telepathy
love’s in the air
丘比特苦恼唠叨的月老qiūbǐtèkǔnǎo láodāo de yuè lǎo  Cupid’s nagging月老distress
缘份来了他们谁也管不了yuánfèn lái le tāmen shéi yě guǎn bù liǎo To their fate no one管不了
就放手去爱jiù fàngshǒu qù ài On the free love
love’s in the air
花开的很好风吹的很好 huākāi de hěn hǎo fēng chuī de hěn hǎo Flowers of good wind and a good
只要你在什么都好zhǐyào nǐ zài shénme dōuhǎo What if you are in good
爱的香味随空气飘 ài de xiāngwèi suí kōngqì piāo  Flavor of love floating in the air

Zhang Shao Han (Angel Zhang)- rúguǒ de shì 如果的事 If the matter

我想过一件事不是坏的事wǒ xiǎng guò yī jiàn shì bù shì huài de shì I thought of one thing which is not a bad thing
一直对自己坚持爱情的意思yīzhí duì zìjǐ jiānchí àiqíng de yìsi Has insisted on its own meaning of love
像风没有理由轻轻吹着走 xiàng fēng méiyǒu lǐyóu qīngqīng chuī zháo zǒu There is no reason as the wind gently blowing away
谁爱谁有所谓的对与错shéi ài shéi yǒusuǒ wèi de duìyǔcuò Who loves who the so-called right and wrong
不管时间说着我们在一起有多坎坷bùguǎn shíjiān shuō zháo wǒmen zàiyīqǐ yǒu duō kǎnkě Time to speak with us no matter how bumpy
我不敢去证实爱你两个字wǒ bùgǎn qù zhèngshí ài nǐ liǎng ge zì I do not love you to show that the word
不是对自己矜持也不是讽刺 bù shì duì zìjǐ guānchíyě bù shì fěngcì Instead of its own nor is it ironic reserved
别人都在说我其实很无知biérén dōu zài shuō wǒ qíshí hěn wúzhī Others say that I am in fact very ignorant
这样的感情被认定很放肆zhèyàng de gǎnqíng bèi rèndìng hěn fàngsì This was found very much the feelings of unbridled
我很不服我还在想着那件事wǒ hěnbù fú wǒ háizài xiǎng zháo Nā Jiànshì I am satisfied that I am still thinking about things
如果你已经不能控制每天想我一次如果你因为我而诚实rúguǒ nǐ yǐjīng bùnéng kòngzhì měitiān xiǎng wǒ yī cì If you think I have control once a day because of me if you are honest
如果你看我的电影听爱上的cd如果你能带我一起旅行rúguǒ nǐ yīnwèi wǒ ér chéngshí rúguǒ nǐ kàn wǒ de diànyǐng tīng àishàng de cdrúguǒ nǐ néng dài wǒ yīqǐ lǚxíng If you look at the film I fell in love listening to the cd if you can travel with me
如果你决定跟随感觉为爱勇敢一次如果你说我们有彼此rúguǒ nǐ juédìng gēnsuí gǎnjué wèi ài yǒnggǎn yī cì rúguǒ nǐ shuō wǒmen yǒu bǐcǐ If you decide to follow a sense of courage for love If you say that we have with each other
如果你会开始相信这般恋爱心情如果你能给我如果的事rúguǒ nǐ huì kāishǐ xiāngxìn zhè bān liànài xīnqíng rúguǒ nǐ néng gěi wǒ rúguǒ de shì If you will begin to believe that such feelings of love if you give me if things
如果你会开始相信这般恋爱心情我只要你一件如果的事 rúguǒ nǐ huì kāishǐ xiāngxìn zhè bān liànài xīnqíng wǒ zhǐyào nǐ yī jiàn rúguǒ de shì If you will begin to believe that such a mood I am As long as you love a thing if
我会奋不顾身地去爱你wǒ huì fènbùgùshēn dì qù ài nǐ I will love you rushed

fàngkāi 放开 open
春去秋来花谢花开chūn qù qiū lái huā xiè huākāi Spring flowers in autumn to spend Xie
记忆深埋那片心海 jìyì shēn mái Nā Piànxīn hǎi Almost buried memory Xinhai
所谓纠缠只是伤害suǒwèi jiūchán zhǐshì shānghài Only harm the so-called entanglement
没有人去灌溉一切成黑白méiyǒu rén qù guàngài yīqiè chéng hēibái No one went into a black and white all irrigation
只是我还放不开zhǐshì wǒ hái fàng bu kāi But I also放不开
对你太依赖duì nǐ tài yīlài  You rely too much on
只是我还不能够释怀zhǐshì wǒ huán bùnénggòu shì huái But I can not释怀
只是我还放不开zhǐshì wǒ hái fàng bu kāi But I also放不开
内心的阴霾nèixīn de yīn mái Shadow hearts
忘了你曾经把我出卖wàng le nǐ céngjīng bǎ wǒ chūmài Forget that you have betrayed me
一路走来几许尘埃yīlùzǒulái jǐ Xǔ Chénāi Dust along the way of many
爱是谁来还谁的债ài shì shéi lái hái shéi de zhài Love is also one who is going to debt
决定醒来躲开伤害juédìng xǐnglái duǒkāi shānghài Decided to wake up to avoid injury
而命运的安排已无法更改ér mìngyùn de ānpái yǐ wúfǎ gènggǎi Arrangements and the fate can not be changed
只是我还放不开给我个痛快zhǐshì wǒ hái fàng bu kāi gěi wǒ ge tòngkuai I also just gave me a happy放不开
只怪我已不能够表白zhǐ guài wǒ yǐ bùnénggòu biǎobái Can only blame I can not explain
只是我还放不开zhǐshì wǒ hái fàng bu kāi But I also放不开
对你的期待duì nǐ de qīdài Look forward to your
无法忽视真爱的存在 wúfǎ hūshì zhēnài de cúnzài Can not ignore the existence of true love

Mǎ Tiānyǔ 马天宇- gāisǐde wēnróu 该死的温柔 damn gentle
i put it down on my life
that i love you from the bottom of my heart
cause you the sweetest thing ever in my life
i cry so many times
so many true lies
but i’m the one that will never ever make you cry and cry
让我们走完这一次完美的结局ràng wǒmen zǒu wán zhèyīcì wánměi de jiéjú  Let us go through this time a perfect ending
好像当初的约定爱着对方一直到老hǎoxiàng dāngchū de yuēdìng ài zháo duìfāng yīzhídào Love the original agreement as if the other party to the old
问自己爱情的游戏还有没有规则lǎo wèn zìjǐ àiqíng de yóuxì hái yǒu méiyǒu guīzé  Love to ask ourselves is there any rules of the game
要怎么面对着问题说没问题yào zěnme miànduì zháo wèntíshuō méiwèntí Faced with the question of how to say no to the question of
心里在流泪骗自己xīnli zài liúlèi piàn zìjǐ  Deceive their own hearts in tears
可是你却对我说kěshì nǐ què duì wǒ shuō But you told me that
说好泪不流shuo hǎo lèi bù liú Tears do not flow that well
缘份已尽的时候yuánfèn yǐ jǐn de shíhou Fate when done
你不再要借口 nǐ bù zài yào jièkǒu Is no longer an excuse for you to
风停了雨顿了fēng tíng le yǔ dùn le Dayton stopped the wind the rain
你一定要走nǐ yīdìng yào zǒu You must go
我还站在记忆里在感受wǒ hái zhànzàijìyì lǐ zài gǎnshòu I also stand in the memory of the feelings of
你这该死的温柔nǐ zhè gāisǐde wēnróu Damn you gentle
让我心在痛泪在流ràng wǒ xīn zài tòng lèi zài liú Let tears my heart in pain in the flow
就在和你说分手以后 jiù zài hé nǐ shuō fēnshǒu yǐhòu Just after breaking up and you say

想忘记已不能够 xiǎng wàngjì yǐ bùnénggòu Would not be able to forget
你这该死的温柔 nǐ zhè gāisǐde wēnróu Damn you gentle
让我止不住颤抖 ràng wǒ zhǐ bùzhù chàndǒu Let me trembling止不住
哪怕有再多的借口nǎpà yǒu zài duō de jièkǒu Even if there is more of an excuse
我都无法再去牵你的手wǒ dōu wúfǎ zài qù qiān nǐ de shǒu I have not been able to revisit your hand led
i put it down on my life
that i love you from the bottom of my heart
cause you the sweetest thing ever in my life
i cry so many times
ever since the night you were gone
说好从此后shuōhǎo cóngcǐ hòu After that he then
说好泪不流 shuōhǎo lèi bù liúTears do not flow that well
缘份已尽的时候yuánfèn yǐ jǐn de shíhou Fate when done
你不再要借口nǐ bù zài yào jièkǒu Is no longer an excuse for you to
风停了雨顿了fēng tíng le yǔ dùn le Dayton stopped the wind the rain
你一定要走nǐ yīdìng yào zǒu
我还站在记忆里在感受wǒ hái zhànzàijìyì lǐ zài gǎnshòu
你这该死的温柔nǐ zhè gāisǐde wēnróu
让我心在痛泪在流ràng wǒ xīn zài tòng lèi zài liú Let tears my heart in pain in the flow
就在和你说分手以后jiù zài hé nǐ shuō fēnshǒu yǐhòu Just after breaking up and you say
想忘记已不能够xiǎngwàngjì yǐ bùnénggòu Would not be able to forget
你这该死的温柔 nǐ zhè gāisǐde wēnróu
让我止不住颤抖ràng wǒ zhǐ bùzhù chàndǒu
哪怕有再多的借口nǎpà yǒu zài duō de jièkǒu
我都无法再去牵你的手wǒ dōu wúfǎ zài qù qiān nǐ de shǒu
你这该死的温柔nǐ zhè gāisǐde wēnróu
让我心在痛泪在流ràng wǒ xīn zài tòng lèi zài liú
就在和你说分手以后 jiù zài hé nǐ shuō fēnshǒu yǐhòu
想忘记已不能够xiǎng wàngjì yǐ bùnénggòu
你这该死的温柔nǐ zhè gāisǐde wēnróu
让我止不住颤抖ràng wǒ zhǐ bùzhù chàndǒu
哪怕有再多的借口nǎpà yǒu zài duō de jièkǒu Even if there is more of an excuse
我都无法再去牵你的手wǒ dōu wúfǎ zài qù qiān nǐ de shǒu I have not been able to revisit your hand led
哦……哦……o
牵你的手qiān nǐ de shǒu Led by your hand

Zhōu Chuánxióng 周传雄-  guān bù shàng de chuāng 关不上的窗  Does not close the window

我听见寒风扰乱了叶落 wǒ tīngjiàn hánfēng rǎoluàn le Yè Luò I heard wind disrupted叶落
在寂寞阴暗长居住的巷弄 zài jìmò yīnàn cháng jūzhù de xiàng nòng Long live in the lonely dark of the alleys
我听见孤单在隐忍的夜晚 wǒ tīngjiàn gūdān zài yǐn rěn de yèwǎn  I heard the night alone in隐忍
是被爱刺痛啜泣着的胸膛 shì bèiài cìtòng chuài qì zháo de xiōngtáng Is loved weep with chest irritation
我是心门上了锁的一扇窗 wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shān chuāng I locked the door heart of a window
任寒风来来去去关不上rèn hánfēng lái lái qù qù guān bù shàng Any wind coming and going does not close
这些年无法修补的风霜 zhèxiēnián wúfǎ xiūbǔ de fēng Unable to repair the years of wind
看来格外的凄凉shuāng kànlai géwài de qīliáng It seems especially bleak
风来时撩拨过往的忧伤fēng lái shí liāo bō guò wǎng de yōushāng  When the wind of the sad past撩拨
像整个季节廉价的狂欢xiàng zhěnggè jìjié liánjià de kuánghuān Cheap as the whole carnival season
让我们从头来吧如梦如花ràng wǒmen cóngtóu lái ba rú mèng rúhuā Let us start from the flowery dream come
我听见拒绝又嘲笑了黑夜wǒ tīngjiàn jùjué yòu cháoxiào le hēiyè I have heard and refused to laugh at the night
我只是寒冬向着西北的窗 wǒ zhǐshì hándōng xiàngzháoxīběi de chuāng I just winter window toward the northwest


Hán Xuě 韩雪-  xiǎngqǐ 想起 recall

回到相约的地点 huídào xiāngyuē de dìdiǎn Back to the same location
在这我对你不了解 zài zhè wǒ duì nǐ bù liǎojiě In this I do not understand you
以为爱得深就不怕伤悲yǐwéi ài de shēn jiù bùpà shāng bēi Not afraid of that sorrowful爱得深
偏偏爱人心成雪piānpiān àiren xīn chéng xuě   Just love the heart into the snow
我独自走在寂寞的长街wǒ dúzì zǒu zài jìmò de cháng jiē I am walking alone in the lonely长街
回忆一幕幕重演huíyì yī mù mù chóngyǎn Memories of a repeat of scenes
我告诉自己勇敢去面对 wǒ gàosu zìjǐ yǒnggǎn qù miànduì I told myself to face the brave
就算心碎也完美jiùsuàn xīnsuì yě wánměi Even if also the perfect heart-rending
想起我和你牵手的画面xiǎngqǐ wǒ hé nǐ qiānshǒude huàmiàn And you reminded me of my pictures in hand
泪水化成云霞满天lèishuǐ huà chéng yún xiá mǎntiān Yunxia tears into sky
如果我和你还能再见面rúguǒ wǒ hé nǐ hái néng zàijiàn miàn If you and I can meet again
就让情意旧梦能圆 jiù ràng qíng yì jiù mèng néng yuán Let old feelings to a round
我们在不同的世界wǒmen zài bùtóng de shìjiè We are in a different world
想着每一次的误会xiǎng zháo měiyī cì de wùhuì Misunderstanding to think every time
好像再一次依偎你身边hǎoxiàng zàiyīcì yīwēi nǐ shēnbiān It seems once again leaned around you
偏偏你有千里远piānpiān nǐ yǒu qiānlǐyuǎn Unfortunately, you have thousands of miles away
我独自走在寂寞的长街wǒ dúzì zǒu zài jìmò de cháng jiē I am walking alone in the lonely长街
回忆一幕幕重演huíyì yī mù mù chóngyǎn Memories of a repeat of scenes
我告诉自己勇敢去面对wǒ gàosu zìjǐ yǒnggǎn qù miàn I told myself to face the brave
就算心碎也完美duì jiùsuàn xīnsuì yě wánměi  Even if also the perfect heart-rending
想起我和你牵手的画面xiǎngqǐ wǒ hé nǐ qiānshǒude huàmiàn  And you reminded me of my pictures in hand
泪水化成云霞满天lèishuǐ huà chéng yún xiá mǎntiān Yunxia tears into sky
如果我和你还能再见面rúguǒ wǒ hé nǐ hái néng zàijiàn miàn If you and I can meet again
就让情意旧梦能圆jiù ràng qíng yì jiù mèng néng yuán Let old feelings to a round

Chén Jiélí 陈洁丽 (CoCuCo)- hǎo xiǎng hǎo xiǎng 好想好想 (Romance in the rain OST)

好想好想和你在一起hǎo xiǎng hǎo xiǎng hé nǐ zàiyīqǐ
I wish and yearn to be with you,
和你一起数天上的星星hé nǐ yīqǐ shù tiānshàng de xīngxing
To count the stars in the sky with you.
收集春天的细雨shōují chūntiān de xìyǔ
To collect the drizzle of spring,
好想好想和你在一起hǎo xiǎng hǎo xiǎng hé nǐ zàiyīqǐ
I crave so much to be with you.
听你诉说古老的故事tīng nǐ sùshuō gǔlǎo de gùshi
To hear you narrate the olden tales,
细数你眼中的情意xìshùnǐ yǎn zhōng de qíng yì
To count the subtle emotions flashing in your eyes.
好想 好想 好想 好想hǎo xiǎng hǎo xiǎng hǎo xiǎng hǎo xiǎng
I wish, I yearn, I pine, I long,
好想好想和你在一起hǎo xiǎng hǎo xiǎng hé nǐ zàiyīqǐ
I crave to be with you.
踏遍万水千山tà biàn wànshuǐqiānshān
To traverse the multitudes of water bodies and imposing ranges,
走遍海角天涯zǒu biàn hǎijiǎo tiānyá
Till the end of the oceans and the edge of the horizon.
让每一个日子ràng měiyīge rìzi
Let everyday
都串连成我们最美丽dōu chuàn lián chéng wǒmen zuì měilí
string together to become our most beautiful,
最美丽的回忆zuì měilí de huíyì
Most beautiful memories.
好想好想和你在一起 hǎo xiǎng hǎo xiǎng hé nǐ zàiyīqǐ
I wish and yearn to be with you,
并肩看天边的落日bìngjiān kàn tiān biān de luòrì
Shoulder to shoulder, peering at the setting sun.
并肩听林间的鸟语.喔…bìngjiān tīng lín jiān de niǎo yǔ .ō ..

Hu Ge 胡歌- tiān liàng yǐhòu  天亮以后 After Sunrise (Fairy from Wonderland OST)

客栈前那一座桥或许我们都到不了 kèzhàn qián nà yī zuò qiáo huòxǔ wǒmen dōu dào bù Le
the bridge in front of the inn, perhaps we all cant reach
没有理由在苦笑只是煎熬 méiyǒu lǐyóu zài kǔxiàozhǐshì jiānāo
there is no reason to smile bitterly, only suffering
反复练习的拥抱天亮以后就看不到 fǎnfù liànxí de yōngbào tiān liàng yǐhòu jiù kānbudào
the repeated practices of hugging, sunrise would no longer be seen
不能陪你到苍老陪你到老 bùnéng péi nǐ dào cāng lǎo péi nǐ dào lǎo
cant be with you till old
我不知道还有谁能像我让你依* wǒ bù zhīdào hái yǒu shéi néng xiàng wǒ ràng nǐ yī
i dont know who else can let you rely on like me
我只希望你会牢记我的好 wǒ zhǐ xīwàng nǐ huì láojì wǒ de hǎo
i just wish you can remember my good
天亮以后就再也牵不到你的手 tiān liàng yǐhòu jiù zàiyě qiān bùdào nǐ de shǒu
after sunrise i can no longer hold your hands
天亮以后我会慢慢离开你的梦 tiān liàng yǐhòu wǒ huì mànmànlíkāi nǐ de mèng
after sunrise i will slowly leave your dream
不敢说再见就是无法说出口 bùgǎn shuō zàijiàn jiùshì wúfǎ shuōchūkǒu
dont dare to say that goodbye just cant be said
天亮以后留住你该用什么理由 tiān liàng yǐhòu liúzhù nǐ gāi yòng shénme lǐyóu
after sunrise, what reason should i use to keep you by my side
天亮以后留下的就只剩下寂寞  tiān liàng yǐhòu liúxià de jiù zhǐ shèngxiàjìmò
after sunrise, all that is left will be loneliness
别难过所有的痛都由我默默承受 bié nánguò suǒyǒu de tòng dōu yóu wǒ mòmòchéngshòu
dont be sad, all the pain will be born by me
我以为我做得到抱着你到天荒地老 yǐwéi wǒ zuò dédào bào zháo nǐ dào tiān huāngdi lǎo
i thought i could hug you till forever
爱你我感到骄傲什么都好ài nǐwǒgǎndào jiāoào shénme dōuhǎo
loving you, i feel proud everything will be okay
期待着你的拥抱也许这机会太渺小 qīdài zháo nǐ de yōngbào yěxǔ zhè jīhuì tài miǎoxiǎo
looking forward to your hug, perhaps this chance is too small
流着眼泪苦着笑我怎么逃 liú zháo yǎnlèi kǔ zháo xiào wǒ zěnme táo
shedding tears, smiling bitterly, how do i escape?
空荡的梦怎么写我们的从今以后 kōng dàng de mèng zěnme xiě wǒmen de cóngjīnyǐhòu
the empty dream, how does it write our future
握紧着手看不到再见的尽头wòjǐn zháoshǒu kānbudào zàijiàn de jǐntóu
holding tightly to your hands, cant see the “goodbye” end
天亮以后就再也牵不到你的手 tiān liàng yǐhòu jiù zàiyě qiān bùdào nǐ de shǒu
after sunrise, i cant hold your hands anymore
天亮以后我会慢慢离开你的梦 tiān liàng yǐhòu wǒ huì mànmànlíkāi nǐ de mèng
after sunrise, i will slowly leave your dream
不敢说再见就是无法说出口 bùgǎn shuō zàijiàn jiùshì wúfǎ shuōchūkǒu
dont dare to say that goodbye just cant be said
天亮以后留住你该用什么理由 tiān liàng yǐhòu liúzhù nǐ gāi yòng shénme lǐyóu
after sunrise, what reason should i use to keep you by my side
天亮以后留下的就只剩下寂寞 tiān liàng yǐhòu liúxià de jiù zhǐ shèngxiàjìmò
after sunrise, all that is left is loneliness
别难过所有的痛都由我默默承受  bié nánguò suǒyǒu de tòng dōu yóu wǒ mòmòchéngshòu
dont be sad, all the pain will be born by me

Yè Bèi 叶蓓- huāmùlán 花木兰 ( Hua Mulan OST)

看看我不是爹娘身旁的乖女儿kànkan wǒ bù shì diē niáng shēn páng de guāi nǚér I do not see乖女儿beside爹娘
难成温顺新娘我不愿nán chéng wēnshùn xīnniáng wǒ bùyuànHard as I do not want to tame the bride
为出嫁装模作样可若是违背家族礼教 wéi chū jià zhuāngmózuòyàng kě ruòshì wéibèi jiāzú lǐ jiāo Window-dressing for the married family, decency and propriety can be violated if
三从四德定会使全家心伤sāncóngsìdé dìng huì shǐ quánjiā xīn shāng Third, the whole family from Sihde will make a heart-breaking
那是谁家姑娘nàshìshéi jiā gūniang who girl is that
在凝眸将我望 zài níng móu jiāng wǒ wàng I hope to be in凝眸
为何我的影子是那么陌生 wèihé wǒ de yǐngzi shì nàme mòshēng Why is my shadow is so strange
无论怎么装扮无法将真心藏 wúlùn zěnme zhuāngbàn wúfǎ jiāng zhēnxīn cáng No matter how the dress can not be true possession
何时才能见到我héshí cáinéng jiàndào wǒ When can see me
用真心歌唱看看我水中的身影yòng zhēnxīn gēchàng kànkan wǒ shuǐ zhōng de shēnyǐng Singing with a sincere look at the figure I in the water
如此慌张不愿扮作新娘rúcǐ huāngzhāng bùyuàn bàn zuò xīnniáng This poses as the bride do not want to panic
也许是还想能继续飞翔 yěxǔ shì hái xiǎng néng jìxù fēixiáng Perhaps would like to continue to fly
哪怕是违背媒妁之言父母期望nǎpà shì wéibèi méi shuò zhī yán fùmǔ qīwàng Even if it is contrary to the expectations of parents媒妁之言
也想要离开家乡那是谁家姑娘 yě xiǎng yào líkāi jiāxiāng nàshìshéi jiā gūniang Also wanted to leave her home is Who
在凝眸将我望zài níng móu jiāng wǒ wàng I hope to be in凝眸
为何我的影子是那么陌生wèihé wǒ de yǐngzi shì nàme mòshēng Why is my shadow is so strange
无论怎么装扮无法将真心藏wúlùn zěnme zhuāngbàn wúfǎ jiāng zhēnxīn cáng No matter how the dress can not be true possession

chénglóng 成龙 Jackie Chan- nánzǐhàn 男子汉 Man ( Hua Mulan OST)

大家同心作战让匈奴绝望nánzǐhàn dàjiā tóngxīn zuòzhàn ràng xiōngnú juéwàng Let us together fight the Huns desperate
为何这群士兵都像个姑娘wèihé zhè qún shìbīng dōu xiàng ge gūniang Why these soldiers are like a girl
你们笨拙散漫又扭徨 nǐmen bènzhuō sǎnmàn yòu niǔ huáng You clumsy twisting and uncertainty faced
我会改变你的前途wǒ huì gǎibiàn nǐ de qiántú I will change your future
要成为男子汉不认输 yào chéngwéi nánzǐhàn bù rèn shū To become a man does not admit defeat
扎稳你的步履内心要坚定 zā wěn nǐ de bù lǚ nèixīn yào jiāndìng Binding stability of the steps you feel should be firm
开阔你的胸襟求胜要决心kāikuò nǐ de xiōng jīn qiú shèng yào juéxīn Open your mind to the determination to win
胆小又害怕心乱如麻dǎnxiǎo yòu hàipà xīnluàn rú mā Timid and afraid to be terribly upset
你惊慌茫然无助 nǐ jīnghuāng mángrán wúzhù  Panic does not help you at a loss
要成为男子汉不认输yào chéngwéi nánzǐhàn bù rèn shū To become a man does not admit defeat
我气喘如牛快断气wǒ qìchuǎn rú Niú Kuài duànqì  I die fast气喘如牛
西方极乐等我光临xīfāng jí lè děng wǒ guānglín Western Paradise waiting for me to
我看大家全都被他吓傻了wǒ kàn dàjiā quándōu bèi tā xià shǎ le I think we are all threatened by his simple-minded
他们胆战又心惊 tāmen dǎn zhàn yòu xīn jīng They also scared gall war
他的身份还是秘密 tā de shēnfèn hái shì mìmì His identity is still secret
掉到水里可会要了我小命 diàodàoshuǐ lǐ kě huì yào le wǒ Xiǎo Mìng Fell into the water could be to my life
男子汉行动快速像那江河湍急nánzǐhàn xíngdòng kuàisù xiàng nā jiānghé tuān jí Quick as a man of action that river rapids
男子汉破坏力像那风暴无情nánzǐhàn pòhuàilì xiàng nā fēngbào wúqíng Man mercilessly destructive storm like that
男子汉满腔热血像那野火压境nánzǐhàn mǎnqiāng rèxiě xiàng nā yěhuǒyā jìng A man filled with blood like wildfire that hand
神出鬼没像那暗夜的恶梦shén chū guǐ méi xiàng Nā An4yè de èmèng Tell it like the nightmare of the dark night
时光毫不留情匈奴快逼近 shíguāng háobù liúqíng xiōngnú kuài bījìn Fast approaching time mercilessly Xiongnu
听从我的指令才能够活命tīngcóngwǒ de zhǐlìng cáinéng gòu huó mìng Follow the instructions I will be able to survive
沙场太残酷血光杀戮 shāchǎng tài cánkù xiě guāng shālù Too brutal killing on the battlefield of light
若害怕踏上归路 ruò hàipà tàshàng guīlù yào If the fear of return path
要成为男子汉不认输chéngwéi nánzǐhàn bù rèn shū To become a man does not admit defeat
男子汉行动快速像那江河湍急nánzǐhàn xíngdòng kuàisù xiàng nā jiānghé tuān jí  Quick as a man of action that river rapids
男子汉破坏力像那风暴无情nánzǐhàn pòhuàilì xiàng nā fēngbào wúqíng Man mercilessly destructive storm like that
男子汉满腔热血像那野火压境nánzǐhàn mǎnqiāng rèxiě xiàng nā yěhuǒyā jìng A man filled with blood like wildfire that hand

fēi lún hǎi  (fahrenheit- phi luan hai) 飞轮海- zhī duì nǐ yǒu gǎn jué 只对你有感觉 only have feelings for you

fēi wú jiě de yǎn shén 飞无解的眼神unexplainable expression in your eyes
xīn xiàng hǎi dǐ zhēn 心像海底针my heart is like needles at the bottom of the sea
guāng shì cāi cè wǒ shí yù bù zhèn 光是猜测我食欲不振its just a guess, my appetite …..
yǒu diǎn fán rén yòu yǒu diǎn mí rén 有点烦人又有点迷人slightly annoying, and slightly fascinating
làng màn méi tiān fèn 浪漫没天分in romance there is no talent
fǎn yìng gòu chí dùn 反应够迟钝the reaction is slow enough
bú gòu jǐn shèn huā tiǎo cuò yán sè 不够谨慎花挑错颜色without enough caution, you picked the wrong colored flower
dàn hěn máo dùn xǐ huān nǐ de bèn 但很矛盾喜欢你的笨but its very contradictory, the foolishness of liking you
fēi wéi xiào zài měi zài tián 飞 微笑再美再甜your smile is once again beautiful, once again sweet
bú shì nǐ de dōu bù tè bié 不是你的都不特别its not special if its not yours
yǎn lèi zài kǔ zài xián 眼泪再苦再咸your tears are once again miserable, once again salty
yǒu nǐ ān wèi yòu shì qíng tiān 有你安慰又是晴天if you’re here to comfort me, its once again a sunny day
fēi kào de zài jìn zài tiē 飞靠的再近再贴leaning on you is once again intimate, once again like glue
shǎo le yǒng bào jiù suàn tài yuǎn 少了拥抱就算太远losing your embrace, its like your too distant
hé quán shì jiè zhī duì nǐ yǒu gǎn jué 合全世界只对你有感觉in the whole world, i only have feelings for you
fēi wán de zài fēng zài yě 飞玩的再疯再野playing is once again crazy, once again limited
nǐ dèng yī yǎn wǒ jiù shōu liàn 你瞪一眼我就收敛when you pass me a glance, i feel weak
mǎ lù zài kuān zài yuǎn 马路再宽再远the road is once again broad, once again distant
zhī yào nǐ qiān jiù hěn ān quán 只要你牵就很安全as long as you lead, i’ll feel safe
fēi wǒ huì yòu guāi yòu nián 飞我会又乖又黏i will be well behaved and will stick to you
wēn róu tǐ tiē jué bù fū yǎn 温柔体贴绝不敷衍with tenderness i will give every care to you, no way will i …..
hé wǒ zhī duì nǐ yǒu gǎn jué 合我只对你有感觉i only have feelings for you
fēi tǐ tiē què nián rén 飞体贴却黏人ill give every care to you, but will also stick to you
ài kū què wēn shùn 爱哭却温顺love to cry, but will be docile
yǒu shí tiān zhēn yǒu shí hěn xié è 有时天真有时很邪恶sometimes innocent, sometimes vivacious
duì nǐ shuǎ hěn jiù shì shě bù de 对你耍狠就是舍不得to you, i act ruthless, but i hate to be this way
qǐng xī shōu yǎng fèn 请吸收养分please draw out my nutrients
ràng nǎo dài píng héng 让脑袋平衡to let my head be balanced
yào nǐ xiàn shēn dòng zuò màn tūn tūn 要你现身动作慢吞吞i want you to first personally slowly take action
zěn me chéng rèn wǒ fēi nǐ bù kě 怎么承认我非你不可how am i supposed to admit

Jay Chou 周杰倫  – yè de dì qī zhāng 夜的第七章 Twinlight’s Chapter Seven

1983年小巷12月晴朗 yīqiān jiǔbǎi bāshísān nián xiǎohàng shíèr yuè qínglǎng December lanes in 1983 fine
夜的第7章yè de dì qī zhāng Chapter 7 nights
打字机继续推向接近事实的那下一行 dǎzìjī jìxù tuīxiàng jiējìn shìshí de Nā Xià yìxíng Typewriters continue to push it closer to the truth of the next line
石楠烟斗的雾飘向枯萎的树shí nán yān dǒu de wù piāo xiàng kūwěi de shù Photinia pipe approaching fog tree withered

沉默的对我哭诉chénmò de duì wǒ kūsù The silent cry for me
贝克街旁的圆形广场盔甲骑士臂上 bèikè jiē páng de yuánxíng guǎngchǎng kuījiǎ qíshì bì shàng Baker Street Plaza, a circular arm armor knight

鸢尾花的徽章微亮yuānwěihuā de huīzhāng wēi liàng Iris light micro-badge
无人马车声响深夜的拜访 wúrén mǎchē shēngxiǎng shēnyè de bàifǎng  No one carriage late at night the sound of the call
邪恶在维多利亚的月光下血色的开场xiéè zài wéiduōlìyà de yuèguāng xià xiěsè de kāi chǎng Evil in Victoria under the color of moonlight opening

消失的手枪焦黑的手杖xiāoshī de shǒuqiāng Jiāo Hēi de shǒuzhàng Disappearance of the stick-like black
融化的蜡像谁不在场rónghuà de làxiàng shéi bùzàichǎng Who does not melt the wax presence of
珠宝箱上符号的假象 zhūbǎoxiāng shàng fúhào de jiǎ xiàng Jewelry box on the sign of a false impression
矛盾通往他堆砌的死巷máodùn tōngwǎng tā duī qì de sǐ xiàng Leading to a pile of contradictions of his死巷
证据被完美埋葬zhèngju bèi wánměi máizàng Be perfect to bury the evidence
那嘲弄苏格兰警场的嘴角上扬nā cháonòng sūgélán jǐng chǎng de zuǐjiǎoshàngyáng Scotland Yard that make a mockery of the mouth up
如果邪恶是华丽残酷的乐章(那么正义是深沉无奈的惆怅) rúguǒ xiéè shì huálì cánkù de lèzhāng(nàme zhèngyì shì shēnchén wúnài de chóu chàng ) If evil is a harsh movement gorgeous (then justice is deep melancholy helplessness)
它的终场我会亲手写上(那我就点亮在灰烬中的微光)tā de zhōng chǎng wǒ huì qīnshǒu xiěshàng (nà wǒ jiù diǎnliàng zài huī jìn zhōng de wēiguāng )It’s the end I will personally write (that I lit in the dim light of the ashes)

晨曦的光风干最后一行忧伤(那么雨滴会洗净黑暗的高墙)chénxīde guāng fēng gàn zuìhòu yìxíng yōushāng (nàme yǔdī huì xǐjìng hēi àn de Gāo Qiáng ) Dawn of light air-dry the last line of sad (so rain will wash the walls of the dark)
黑色的墨染上安详(散场灯关上红色的布幕下降)hēisè de mò rǎnshàngānxiáng (sǎn chǎng dēng guān shàng hóngsè de bùmù xiàjiàng )Infected with black ink serene (finish at a red light off the curtain falls)
行风恭祝大家新年快乐!xíng fēng gōng zhù dàjiā xīnnián kuàilè ! Style wish everyone a Happy New Year!
事实只能穿向没有脚印的土壤shìshí zhǐnéng chuān xiàng méiyǒu jiǎoyìn de tǔrǎngWear to the fact that not only the footprints of the soil
突兀的细微花香刻意显眼的服装 tū wū de xìwēi huā xiāng kèyìxiǎn yǎn de fúzhuāng Minor unexpected deliberately eye-catching floral clothing
每个人为不同的理由戴着面具说谎měigerén wèi bùtóng de lǐyóu dàizháomiànjù shuōhuǎng Different reasons for each person wearing a mask of lies
动机也只有一种名字那叫做欲望dòngjī yě zhǐyǒu yīzhǒng míngzi nà jiào zuò yùwàng The name of only one motive and that is called desire
farfartherfarther farfar
therfartherfarther farfar
越过人性的沼泽谁真的可以不被弄脏 yuèguò rénxìng de zhǎozé shéi zhēnde kěyǐ bù bèi nòngzāngAcross the swamp of humanity who do not have to be really dirty
我们可以遗忘原谅wǒmen kěyǐ yíwàng yuánliàng We can forgive to forget
但必须知道真相dàn bìxū zhīdào zhēnxiàng However, we must know the truth
被移动过的铁床那最后一块图终于拼上bèi yídòng guò de tiě chuáng nà zuìhòu yī kuài tú zhōngyú pīn shàng The bed was moved the last piece of the map together finally
我听见脚步声预料的软皮鞋跟wǒ tīngjiàn jiǎobù shēng yùliào de ruǎn píxié gēn I expected听见脚步声with soft leather shoes
他推开门晚风晃了煤油灯一阵tā tuīkāiMén Wǎnfēng huǎng le méiyóu dēng yīzhèn He opened the door the evening wind-huang, a kerosene lamp
打字机停在凶手的名称我转身dǎzìjī tíng zài xiōngshǒu de míngchēng wǒ zhuǎnshēn Typewriter stopped in the name of the murderer, I turn
西敏寺的夜空开始沸腾xīmǐnsìde yèkōng kāishǐ fèiténg Westminster to start boiling the night sky
在胸口绽放艳丽的死亡zài xiōng kǒu zhànfàng yànlí de sǐwáng Beautiful flowers in the death of his chest
我品尝这最后一口甜美的真相wǒ pǐncháng zhè zuìhòu yī kǒu tiánměi de zhēnxiàng I have a sweet taste the last of the truth
微笑回想正义只是安静的伸张wēixiào huíxiǎng zhèngyì zhǐshì ānjìng de shēn Zhāng Looking back just a quiet smile of justice done
提琴在泰晤士Tíqín zài tàiwùshì Violin in the Thames
女:如果邪恶是华丽残酷的乐章(我听见脚步声预料的软皮鞋跟 nǚ :rúguǒ xiéè shì huálì cánkù de lèzhāng(wǒ tīngjiàn jiǎobù shēng yùliào de ruǎn píxié gēn F: If evil is a harsh movement gorgeous (and I expect听见脚步声the soft leather shoes with
他推开门晚风晃了煤油灯一阵) tā tuīkāiMén Wǎnfēng huǎng le méiyóu dēng yīzhèn ) He opened the door the evening wind-huang, a kerosene lamp)
它的终场我会亲手写上(打字机停在凶手的名称我转身西敏寺的夜空开始沸腾)tā de zhōng chǎng wǒ huì qīnshǒu xiěshàng (dǎzìjī tíng zài xiōngshǒu de míngchēng wǒ zhuǎnshēn xīmǐnsìde yèkōng kāishǐ fèiténg )I will end it personally write (typewriter stopped in the name of the murderer of the night sky, I turned to start boiling Westminster)
女:黑色的墨染上安详nǚ :hēisè de mò rǎnshàngānxiáng  Female: black ink infected serene
如果邪恶是华丽残酷的乐章rúguǒ xiéè shì huálì cánkù de lè If evil is a harsh movement gorgeous
它的终场我会亲手写上zhāngtā de zhōng chǎng wǒ huì qīnshǒu xiěshàngIt’s the end I will personally write
晨曦的光风干最后一行忧伤 chénxīde guāng fēng gàn zuìhòu yìxíng yōushāng  Dawn of light air-dry the last line of sadness
黑色的墨染上安详hēisè de mò rǎnshàngānxiáng Infected with serene black ink
行风恭祝大家新年快乐!xíng fēng gōng zhù dàjiā xīnnián kuàilè Style wish everyone a Happy New Year!

1983 in a small alley
December, sunny and cloudless
Twilight’s Chapter Seven
The typewriter continues to push towards
That next line that is close to the truth
The smoke from the Heath pipe
Floats towards the withered trees
Silently complaining to me while crying
The circular square at the side of Baker Street
On the arm of the armoured rider
The badge of iris
Slightly light
No people, cars or noise
A late night visit
Evil
Under the moonlight of Victoria
A bloody opening
The disappearing pistol
The charred cane
The melting wax figure
Who was not at the scene?
The jewellery box
The mark of the fake image
Contradiction to
The dead end he laid
The evidence is perfectly buried
Declared from that mouth
That makes fun of the Scotland YardIf evil
Was a gorgeously cruel chapter
(Such justice
Is the deeply helpless regret)
Its ending
I will
Personally write it
(Then I light up
The glimmer in the ashes)
The morning light
The wind dries the last row of sadness

(Such raindrops
Will wash the dark tall wall
The black ink
Dyes serene
(The lights are shut off when everyone leaves
The red curtain comes down)

The truth can only pierce towards
The soil without footprints
The towering fine flower fragrance
The deliberately eye-catching clothing
Everyone wears a mask and lies for different reasons
Motives only have one kind of name and it is called desire
Across the swamp of humanity
Who can really not get defiled?
We can
Forget
Forgive
But we must know the truth
The iron bed that’s been moved
That last piece of the puzzle is finally put together
I hear footsteps
I anticipated getting followed by soft leather shoes
He pushes the door open; the night breeze dazzles the kerosene light
For a moment
The typewriter stops at the name of the murderer, I turn around
The night sky of Westminster Abbey
Begins to boil
Opening on the chest
A beautiful death
I taste this last mouthful of sweet truth
Smiling, thinking back that justice is only quietly served
The stringed instrument is on the Thames

If evil
Was a gorgeously cruel chapter
(Such justice
Is the deeply helpless regret)
Its ending
I will
Personally write it
(The typewriter stops at the name of the murderer, I turn around)
(The night sky of Westminister Abbey
Begins to boil)
The black ink
Dyes serene
If evil
Was a gorgeously cruel chapter
Its ending
I will
Personally write it
The morning light
The wind dries the last row of sadness
The black ink
Dyes serene

Jay Chou – yèqū 夜曲 Nocturne

一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引 yīqún shì xiě de mǎyǐ bèi fǔròu suǒ xīyǐn
A crowd of blood-thristy ants is attracted by the rotten flesh.
我面无表情看孤独的风景wǒ miàn wú biǎoqíng kàn gūdú de fēngjǐng
My expressionless face watches the lonesome scenery.
失去妳爱恨开始分明 shīqù nǐ ài hèn kāishǐ fēnmíng
Having lost you, the difference between love and hate begins to become clear.
失去妳还有什么事好关心 shīqù nǐ háiyǒu shénme shì hǎo guānxīn
Having lost you, what else do I care for?
当鸽子不再象徵和平nà gēzǐ bù zài xiàngzhēng hépíng
Even the doves no longer represent peace.
我终於被提醒 wǒ zhōngyú bèi tíxǐng
I am finally reminded
广场上喂食的是秃鹰 guǎngchǎng shàng wèi shí de shì tūyīng
The ones eating in the square are vultures.
我用漂亮的压韵 wǒ yòng piàoliang de yáyùn
I use beautiful rhymes
形容被掠夺一空的爱情 xíngróng bèi lǜeduó yī kōng de àiqíng
To describe the love that was stolen from me.
啊乌云开始遮蔽夜色不乾净 ā wūyún kāishǐ zhēbì yèsèbù gānjìng
Oh, dark clouds begin to cover the dirty twilight.
公园里葬礼的回音在漫天飞行 gōngyuán lǐ zànglǐ de huíyīn zài màntiānfēixíng
The echos of the funeral in the park fly unrestrained in the sky.
送你的白色玫瑰 sòng nǐ de báisè méigui
The white rose I sent you
在纯黑的环境凋零 zài chún hēi de huánjìng diāolíng
Surrounded by pure black, withers.
乌鸦在树枝上诡异的很安静 wūyā zài shùzhī shàng guǐyìde hěn ānjìng
The ravens on the branches of the trees are eerily quiet.
静静听我黑色的大衣  jìngjing tīng wǒ hēisè de dàyī
Silently listening, my black overcoat
想温暖妳xiǎng wēnnuǎn nǐ
Wants to warm you.
日渐冰冷的回忆 rìjiàn bīnglěng de huíyì
Each day, my memories grow colder.
走过的走过的生命 zǒu guo de zǒu guo de shēngmìng
A life that has passed by, passed by.
啊四周弥漫雾气 ā sìzhōu mímànwù qì
Oh, the fog surrounds me.
我在空旷的墓地 wǒ zài kōngkuàng de mùdi
I’m in an empty cemetary.
老去後还爱妳lǎo qù hòu hái ài nǐ
I will still love you after I grow old.
为妳弹奏萧邦的夜曲wèi nǐ tán zòu xiāobāng de yèqū
I play Chopin’s nocturnes for you
纪念我死去的爱情jìniàn wǒ sǐqùde àiqíng
To commemorate my lost love.
跟夜风一样的声音gēn yè fēng yíyàng de shēngyīn
Following the sound of the nocturnal breeze,
心碎的很好听  xīnsuì de hěn hǎotīng
Heart-breakingly beautiful.
手在键盘敲很轻 shǒu zài jiànpán qiāo hěn qīng
My hands gently stroke the keys.
我给的思念很小心  wǒ gěi de sīniàn tàixiǎo xīn
I carefully think of you.
妳埋葬的地方叫幽冥  nǐ máizàng de dìfang jiào yōu míng
The place in which you are buried is called the afterlife.
为妳弹奏萧邦的夜曲 wèi nǐ tán zòu xiāobāng de yèqū
I play Chopin’s nocturnes for you
纪念我死去的爱情  jìniàn wǒ sǐqùde àiqíng
To commemorate my lost love,
而我为你隐姓埋名 ér wǒ wèi nǐ yǐn xìng mái míng
And for you I become anonymous,
在月光下弹琴 zài yuèguāng xià tánqín
Playing the piano under the moonlight.
对妳心跳的感应 duì nǐ xīntiào de gǎnyīng
My heartbeat speeds up for you,
还是如此温热亲近 hái shì rúcǐ Wēn Rè qīnjìn
Keeping the intimacy warm.
怀念妳那鲜红的唇印 huáiniàn nǐ nà xiānhóng de chúnyìn
I think of the imprint of your bright red lips.
那些断翅的蜻蜓散落在这森林 nàxiē duàn chì de qīngtíng sǎnluò zài zhè sēnlín
Those broken-winged dragonflies have fallen into this forest,
而我的眼睛没有丝毫同Er wǒ de yǎnjīng méiyǒu sīháo tóngqíng
But my eyes give them no sympathy.
失去妳泪水混浊不清  shīqù nǐ lèishuǐ hùnzhuó bùqīng
Having lost you, my tears become dirty and indistinct.
失去妳我连笑容都有阴影  shīqù nǐwǒlián xiàoróng dōu yǒuyīnyǐng
Having lost you, my smile carries a shadow.
风在长满青苔的屋顶  fēng zài zhǎngmǎn qīngtāi de wūdǐng
The wind constantly blows over the mossy rooftop,
嘲笑我的伤心cháoxiào wǒ de shāngxīn
Ridiculing my wounded heart.
像一口没有水的枯井  xiàng yī kǒu méiyǒu shuǐ de kū jǐng
Like a well without water,
我用凄美的字型  wǒ yòng qī měidezìxíng
I use an elaborate font
描绘後悔莫及的那爱情  miáohuì hòuhuǐ Mò Jí de nà àiqíng
To describe a love that regret cannot bring back.
为你弹奏萧邦的夜曲  wèi nǐ tán zòu xiāobāng de yèqū
I play Chopin’s nocturnes for you
纪念我死去的爱情 jìniàn wǒ sǐqùde àiqíng
To commemorate my lost love.
跟夜风一样的声音  gēn yè fēng yíyàng de shēngyīn
Following the sound of the nocturnal breeze,
心碎的很好听  xīnsuì de hěn hǎotīng
Heart-breakingly beautiful.
手在键盘敲很轻  shǒu zài jiànpán qiāo hěn qīng
My hands gently stroke the keys.
我给的思念很小心  wǒ gěi de sīniàn tàixiǎo xīn
I carefully think of you.
妳埋葬的地方叫幽冥  nǐ máizàng de dìfang jiào yōu míng
The place in which you are buried is called the afterlife.
为妳弹奏萧邦的夜曲  wèi nǐ tán zòu xiāobāng de yèqū
I play Chopin’s nocturnes for you
纪念我死去的爱情  jìniàn wǒ sǐqùde àiqíng
To commemorate my lost love,
而我为妳隐姓埋名 ér wǒ wèi nǐ yǐn xìng mái míng
And for you I become anonymous,
在月光下弹琴  zài yuèguāng xià tánqín
Playing the piano under the moonlight.
对妳心跳的感应  duì nǐ xīntiào de gǎnyīng
My heartbeat speeds up for you,
还是如此温热亲近  hái shì rúcǐ Wēn Rè qīnjìn
Keeping the intimacy warm.
怀念妳那鲜红的唇印  huáiniàn nǐ nà xiānhóng de chúnyìn
I think of the imprint of your bright red lips.
一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引 yīqún shì xiě de mǎyǐ bèi fǔròu suǒ xīyǐn
A crowd of blood-thristy ants is attracted by the rotten flesh.
我面无表情看孤独的风景 wǒ miàn wú biǎoqíng kàn gūdú de fēngjǐng
My expressionless face watches the lonesome scenery.
失去妳爱恨开始分明  shīqù nǐ ài hèn kāishǐ fēnmíng
Having lost you, the difference between love and hate begins to become clear.
失去妳还有什么事好关心  shīqù nǐ háiyǒu shénme shì hǎo guānxīn
Having lost you, what else do I care for?
当鸽子不再象徵和平 nà gēzǐ bù zài xiàngzhēng hépíng
Even the doves no longer represent peace.

我终於被提醒 wǒ zhōngyú bèi tíxǐng

I am finally reminded
广场上喂食的是秃鹰 guǎngchǎng shàng wèi shí de shì tūyīng
The ones eating in the square are vultures.
我用漂亮的压韵wǒ yòng piàoliang de yáyùn
I use beautiful rhymes
形容被掠夺一空的爱情 xíngróng bèi lǜeduó yī kōng de àiqíng
To describe the love that was stolen from me.

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: